Non località e concetto di relazione

Abstract

Abstract: Bell’s theorem shows that predictions of quantum mechanics are incompatible with the concept of locality. Quantum mechanics is therefore a substantially non-local theory and entangled particles (even if placed at a great distance) must in fact be considered not separated from each other. In this article we intend to show that understanding this inseparability requires that it is not thought of as unification, that is, as an ordinary relationship, which is a mono-dyadic construct, but as the act of referring of each particle to the other. In this act, which is unique and equal for both terms, the difference is neutralized and disappears, so that only unity emerges.

Keywords: Act, Bell’s Theorem, Non-locality, Relation, Unity.

Riassunto: Il teorema di Bell mostra che le previsioni della meccanica quantistica sono incompatibili con il concetto di località. La meccanica quantistica è quindi una teoria sostanzialmente non locale e le particelle entangled (anche se poste a grande distanza) devono essere considerate non separate le une dalle altre. In questo articolo intendiamo mostrare che per comprendere questa inseparabilità è necessario che essa non venga pensata come una unificazione, cioè come una relazione ordinaria, che è un costrutto mono-diadico, ma come l’atto del riferirsi di ciascuna particella all’altra. In questo atto, che è unico e medesimo per entrambi i termini, la differenza si neutralizza e scompare, per far emergere solo l’unità.

Parole chiave: Atto, Non-località, Relazione, Teorema di Bell, Unità.